حسين بن منصور الحلاج ( مترجم : قاسم مير آخورى )
14
مجموعه آثار حلاج ( طواسين ، كتاب روايت ، تفسير قرآن ، كتاب كلمات ، تجريات عرفانى و اشعار ) ( فارسى )
آثار ابو فرج محمد بن ابى يعقوب اسحاق معروف به ابن نديم در كتاب الفهرست ، آثار حلاج را ثبت كرده است كه در اينجا به آن اشاره مىشود : 1 . طاسين الازل و جواهر الاكبر و الشجرة النورية كه به اختصار آن را طاسين الازل گويند . اين كتاب را ماسينيون در سال 1913 به طبع رسانيد و نيز روزبهان بقلى در شرح شطحيات به شرح آن پرداخته است . 2 . الاحرف المحدثه و الازلية و الاسماء اللكية . 3 . الظلّ المعدود و الماء المسكوب و الحياة الباقية اين كتاب در تفسير آيه 30 - 32 سورهء واقعه : وَ ظِلٍّ مَمْدُودٍ وَ ماءٍ مَسْكُوبٍ وَ فاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ . . . نگاشته شده است . 4 . حمل النور و الحياة و الاروح . 5 . الصيهور فى نقص الدهور ، دربارهء علم حروف و طلسمات و كيمياء است . ابو عبد الرحمن سلمى ( 412 ه ) نسخهاى از آن را در نيشابور داشت . « 1 » 6 . تفسير قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ . 7 . الأبد و المأبود . 8 . القرآن و الفرقان . 9 . خلق الانسان و البيان . 10 . كيد الشيطان و امر السلطان . 11 . الاصول و الفروع . 12 . سرّ العالم و المبعوث . 13 . العدل و التوحيد . 14 . الساعة و الخلفاء و الامراء . 15 . علم البقاء و الفناء در تصوف . 16 . شخص الظلمات 17 . نور النور 18 . المتجليّات
--> ( 1 ) . تاريخ بغداد ، ج 2 ، ص 249 .